ススって???

昨日は今年度最後のパソコンクラブ 春休み中の特別授業(?)の予定は職員の異動ともからみ未定
ところで小学生の I 君はローマ字入力の練習中 今まではカナ入力で進めていたが 授業でローマ字を習い始めたとのことで その学習も含めクラブでもローマ字入力に切り替えた。これがなかなかの結果 思ったより早く習得できそうだ。
ローマ字入力に限らず日本語の入力には 確実な読みが必須だ。
さすがに読みを間違うわけではないが 自分が育った山形県南部(置賜地方)では シとス キとチ イとエ の発音がはっきりしない。 特に年配の方が無意識に発する言葉はかなりあやしい。昨日のクラブはそんな話題で盛り上がった。

【シとス】

獅子舞のスス(獅子) 天井のスス(煤) 食べるスス (寿司)   みんなスス(笑) 
もっともこのスス正確には[susu] ではない どうも 母音が入らない[s s ]みたいな・・英語だと switch sweetのsかも
【キとチ】
切手がなぜかチッテ 切符がチップと聞こえる tipではないchip
【イとエ】
色鉛筆 が どうも エロ鉛筆に聞こえる 発音記号でいうとイもエも [i:]とか [e]ではなく みんな[i]かも

ネットでは トヨタのパッソのCM 「とっとっと?」「とっとっとよ!」が話題になっていて 発音イントネーションが怪しいとの突っ込みも 本当に方言はむずかしい なんせ文字で表せない

CHou wa oCHitama弁 発音編 単語編は後日(笑)

スポンサーリンク
Rectangle大広告
Rectangle大広告

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする